Chú thích Heraclius

Ghi chú
  1. ↑ His father referred to retrospectively as Heraclius the Elder
  2. ↑ Thường được nhắc đến là Khosrow II, Chosroes II, hay Xosrov II trong các thư tịch cổ, đôi lúc cũng được gọi là Parvez, "Vạn thắng vương" – in Persian: خسرو پرویز)
  3. ↑ The mint of Nicomedia ceased operating in 613, and Rhodes fell to the invaders in 622/623.[11]
Trích dẫn
  1. ↑ Treadgold 1997, p. 287.
  2. 1 2 Kaegi 2003, pp. 24 – 25.
  3. 1 2 Mitchell 2007, p. 411.
  4. ↑ Olster 1993, p. 133.
  5. ↑ Charles 2007, tr. 177
  6. ↑ Kaegi 2003, p. 106.
  7. ↑ Gibbon 1998, tr. 777
  8. ↑ Foss 1975, p. 722.
  9. ↑ Greatrex-Lieu 2002, pp. II, 194–195.
  10. ↑ Greatrex-Lieu 2002, p. II, 196.
  11. ↑ Greatrex-Lieu 2002, tr. II, 197.
  12. ↑ Gibbon 1998, tr. Chapter 46
  13. 1 2 Greatrex-Lieu 2002, tr. II, 198.
  14. ↑ Theophanes 1997, pp. 303.12–304.13.
  15. ↑ Cameron 1979, p. 23.
  16. ↑ Grabar 1984, p. 37.
  17. ↑ Treadgold 1997, p. 294.
  18. ↑ Theophanes 1997, các trang 304.25–306.7.
  19. ↑ Greatrex-Lieu 2002, tr. II, 199.
  20. ↑ Theophanes 1997, các trang 307.19–308.25.
  21. ↑ Greatrex-Lieu 2002, các trang II, 202–205.
  22. ↑ Cameron 1979, các trang 5–6, 20–22.
  23. ↑ Treadgold 1997, p. 298.
  24. ↑ Baynes 1912, tr. 288
  25. ↑ Speck 1984, p. 178.
  26. ↑ Baynes 1912, passim.
  27. ↑ Haldon 1997, tr. 46.
  28. ↑ Kouymjian 1983, các trang 635–642.
  29. ↑ Milani 2004, tr. 15
  30. ↑ Lewis 2002, các trang 43–44.
  31. ↑ Kaegi 2003, tr. 231.
  32. 1 2 3 Kaegi 2003, tr. 230.
  33. ↑ Kaegi 2003, tr. 233.
  34. 1 2 3 El-Cheikh 1999, tr. 10.
  35. 1 2 El-Cheikh 1999, tr. 7.
  36. ↑ Kaegi 2003, tr. 229.
  37. ↑ Qur'an (2010). “Translations of the Qur'an, Surah 30:”. Qur'an. United Submitters International. Truy cập 5 tháng 7 năm 2010. 
  38. ↑ Summary of the plot of the poem at the Swahili Manuscripts Project at the School of Oriental and African Studies of London.
  39. ↑ Kaegi 2003, tr. 322.
  40. ↑ El-Cheikh 1999, tr. 9.
  41. ↑ El-Cheikh 1999, tr. 12.
  42. ↑ Conrad 2002, tr. 120
  43. ↑ Haykal 1994, tr. 402
  44. ↑ El-Cheikh 1999, tr. 14
  45. ↑ El-Cheikh 1999, tr. 54
  46. ↑ Vgl. Christian Lange: Mia Energeia: Untersuchungen zur Einigungspolitik des Kaisers Heraclius und des Patriarchen Sergius von Constantinopel. Tübingen 2012, tr. 531ff.
  47. ↑ Collins 2004, tr. 128.
  48. ↑ Bury 2005, tr. 251.
  49. ↑ Davis 1990, tr. 260.
  50. 1 2 Kaegi, tr. 319
  51. ↑ De Administrando Imperio, ch. 32 [Of the Serbs and of the country they now dwell in.]: "the emperor brought elders from Rome and baptized them and taught them fairly to perform the works of piety and expounded to them the faith of the Christians."
  52. ↑ Deanesly 1969, tr. 491.
  53. ↑ Kaegi 2003, tr. 227.